Baba Dube,
Inhloso yakho nale-translation yini?
Ngabe mhlawumbe uzimisele ngokuthi sikwelekelele ukuthi wephule umthetho na?
umhlolo enkundleni!!!sekuphenywa nxa umuntu efuna ukulolonga isizulu? sokuyikuphula umthetho uma umuntu efuna ukufunda isizulu?
ingaba yini inhloso yokufuna ukwazi ukukhuluma isizulu ngaphandle kokufuna uku communicator kahle labantu abasizwisisayo?
if ukhuluma ngoku"diphothwa", angifuni kuzibambisa ngamapholisa "linguistically" because ngehluleke ukukhuluma ulimi olu"south african" by using words such as "ezika", iframatshina,ukhulu,sengi-instead of (sengika-), inyembezi(izinyembezi), i castle(i khasela), phansi/downside(ezansi) etc!!! i discovered ukuthi spoken zulu is no way near spoken ndebele ngoba amagama amanengi awesindebele are spoken "khalanga-lly" hence one has to adapt!!